Während sich andere Wanderer im Winter schon auf Berggipfel plagen, reicht mein momentaner Bewegungsradius über sanfte Erhebungen nicht hinaus. Aber die Genesung meiner Schulter steht über ehrgeizigen Wochen-, Monats- oder Jahreszielen.
Trotzdem verfolge ich mein Ziel, nämlich fit zu bleiben, wenn ich mich momentan auch schonen muß.
Goals
While other hikers are already toiling up mountain peaks in winter, my current radius of movement does not extend beyond gentle elevations. But the recovery of my shoulder takes precedence over ambitious weekly, monthly or annual goals.
Nevertheless, I am pursuing my goal of staying fit, even if I have to take it easy at the moment.
